english galego español
UFRAME - 5º Festival Internacional de Vídeo Universitário

25 a 27 de outubro de 2012. Local: Universidade Metodista de São Paulo - Brasil


REGULAMENTO

INTRODUÇÃO 

Na sua 5ª. edição, o U.FRAME - Festival Internacional de Vídeo Universitário tem por objetivo estimular a criação de obras originais por parte de estudantes
da área audiovisual.

Pretende-se uma ampla participação das instituições de ensino superior, tanto a nível nacional quanto a nível internacional.

Deste modo, serão criadas as condições necessárias para que os alunos possam usufruir de uma ampla divulgação das suas produções audiovisuais.

1. ORGANIZAÇÃO

1.1. A Comissão Organizadora do Festival é composta pela Universidade do Porto, pela Universidade da Coruña na Espanha, a University of Texas at
Austin nos Estados Unidos e a Universidade Metodista de São Paulo no Brasil, integrando também, por convite, personalidades de outras instituições
de ensino superior.

1.2. A Comissão Executiva do Festival é composta, majoritariamente, por elementos da instituição onde se realiza o evento.

2. DATA E LOCAL DO FESTIVAL

2.1. A 5ª edição do U.FRAME acontece na Universidade Metodista de São Paulo, no Campus Rudge Ramos, na cidade de São Bernardo do Campo, São Paulo,
Brasil, no período de 25 a 27 de outubro de 2012.

3. CATEGORIAS

3.1. Competição Oficial:

Melhor Obra Integrante da Competição Oficial
Melhor Documentário
Melhor Ficção
Melhor Animação
Melhor Experimental
Melhor Dispositivos Móveis

4. PRÊMIOS

Será conferido o prêmio para a Melhor Obra Integrante da Competição Oficial, maior prêmio do Festival, que independe da categoria.

Também serão conferidos os prêmios para os melhores trabalhos de cada uma das cinco categorias, listadas a cima.

Os trabalhos serão avaliados por um júri designado pela entidade promotora do Festival.
Haverá, também, a avaliação do júri popular, formado por pessoas presentes durante os dias de exibição oficial das obras.

Prêmios do Júri Oficial para as categorias:

Melhor Obra Integrante da Competição Oficial – R$ 6.200,00 (aproximadamente 2.500€)

Melhor Documentário – R$ 1.200,00 (aproximadamente 500€)
Melhor Ficção – R$ 1.200,00 (aproximadamente 500€)
Melhor Animação – R$ 1.200,00 (aproximadamente 500€)
Melhor Experimental – R$ 1.200,00 (aproximadamente 500€)
Melhor Dispositivos Móveis – R$ 1.200,00 (aproximadamente 500€)

Haverá, também, a premiação do Júri Popular para cada categoria do festival, exceto a Melhor Obra Integrante da Competição Oficial. Os vencedores
escolhidos pelo Júri Popular serão contemplados com um certificado atestando seu mérito.

5. NORMAS PARA A INSCRIÇÃO

5.1. Competição Oficial

a) Os candidatos à Competição Oficial poderão inscrever-se com apenas uma única obra.

b) Poderão concorrer alunos do ensino superior e graduado, que tenham conclúido o curso há menos de um ano da data do Festival.

c) Todas as obras deverão ser originais. O autor garante a sua autoria e assume toda a responsabilidade decorrente de reclamações de terceiros.

d) As obras que integram a Competição Oficial deverão ter uma duração máxima de 25 minutos, exceto a Categoria Dispositivos Móveis que deverá ter uma
duração máxima de 05 minutos.

e) São consideradas para efeito de pré-seleção, cópias em Beta SP, miniDV, DVCAM, DVD  (NTSC), BluRay (NTSC) ou arquivos em ProRes ou Quick Time H.264.

f) As obras selecionadas devem, obrigatoriamente, ser apresentadas em BlueRay (NTSC), DVD (NTSC), DVCAM, H264 e ProRes.

g) As obras inscritas deverão ser, obrigatoriamente, dubladas ou legendadas em português, espanhol ou inglês. Além das cópias dubladas ou legendadas
deverá também ser enviada uma “cópia limpa” da obra, sem legenda e em seu idioma original.

* Caso ocorra alguma incompatibilidade que não permita a leitura do arquivo/vídeo, a obra ficará automaticamente excluída da competição.

5.2. Exclusão de Obras

a) Serão excluídas, desde o início, as obras que não cumprirem com as exigências contidas no presente regulamento.

b) As obras que incluírem conteúdos violentos, susceptíveis de chocar o público do Festival, ou cenas de sexo explícito, serão excluídas da competição.

6. INSCRIÇÃO

6.1. A inscrição das obras é gratuita.

6.2. A pré-inscrição deverá ser efetuada por meio do preenchimento da ficha disponibilizada no hot-site do evento a ser enviada com o vídeo para o endereço
de FTP a ser publicado aqui em arquivo compactado (.zip ou .rar)

Além disto, o arquivo compactado deve conter:

2 fotos ou fotogramas (frames) da obra em formato digital.

Legenda e Sinopse em português, espanhol ou inglês (máximo 800 caracteres para a sinopse)

Apresentação do autor – mini currículo e obras realizadas.

Comprovante da condição de estudante do Ensino Superior ou de graduado há menos de um ano (uma declaração, fotocópia do cartão de estudante, ou
outro documento relevante).

Juntamente com a obra, o autor deverá enviar um trecho do vídeo como Promo ou Teaser para a divulgação contendo até 2,5 minutos de duração, ou seja,
no máximo 10% da obra.

6.3. As obras selecionadas devem ser enviadas de forma física juntamente com a ficha de inscrição impressa e devidamente preenchida. Cada obra deve
ser entregue devidamente identificada com o nome do autor, título e duração da mesma. A ficha de inscrição e a obra deverão ser remetidas para o
seguinte endereço:

Universidade Metodista de São Paulo
“AGICOM – AGÊNCIA INTEGRADA DE COMUNICAÇÃO”
U.FRAME - Festival Internacional de Vídeo Universitário
A/C Roberta Viegas ou Gabriel Rimi
Rua do Sacramento, 230 – Ed. Capa – Sala C-129 – Rudge Ramos
São Bernardo do Campo – São Paulo - Brasil
CEP: 09640-000

6.4. Caso a cópia de exibição não chegue ao endereço estipulado dentro do prazo previsto, a obra estará automaticamente fora da competição.

6.5. Os pacotes provenientes de outros países que não o Brasil, deverão conter a inscrição "REMESSA PARA EXPOSIÇÃO, SEM FINS COMERCIAIS".

6.6. O valor declarado para fins alfandegários deverá ser de zero euros, reais ou dólares, de acordo com a moeda corrente nacional do país de origem.
O produto deve ser declarado também como "REMESSA PARA EXPOSIÇÃO, SEM FINS COMERCIAIS".

7.  SELEÇÃO DAS OBRAS PARA O CONCURSO

7.1. A lista dos trabalhos selecionados será divulgada no hot site do evento no dia 28 de agosto de 2012.

7.2. A entrega dos trabalhos em formato de exibição deverá ser efetuada até o dia 25 de setembro de 2012, data do carimbo dos correios, para o endereço
mencionado no item 6.3 deste regulamento.

8. JURI

8.1. Todas as obras entregues para o Festival serão pré-selecionadas por um júri nomeado pela organização local do evento. Este júri terá plena autonomia
para estabelecer o critério interno de seleção dos filmes. Serão excluídos, desde o início, os concorrentes que não cumprirem com as exigências contidas
no presente regulamento.

8.2. O júri do Festival será constituído por dois integrantes das instituições organizadoras e três especialistas da área de audiovisual de mérito reconhecido.
O júri poderá não atribuir alguns dos prêmios previstos, se assim o entender, bem como poderá não atribuir Menções Honrosas.

8.3. Das decisões do júri não haverá recurso.

9. DIVULGAÇÃO E PROMOÇÃO

9.1. As cópias de pré-seleção e exibição não serão devolvidas aos seus autores, sendo depositadas no Centro de Documentação Audiovisual da entidade
organizadora da 5ª. edição do Festival.

9.2. As obras do Festival poderão ser exibidas, pontualmente, em sessões promovidas pelo U.Frame, em outras localidades do país organizador e
externamente, sem fins comerciais, e que se realizem no âmbito de atividades culturais organizadas por escolas, associações culturais e cineclubes,
com o objetivo de promover o audiovisual.

9.3. Cada obra poderá ser exibida (até 10% do total) na comunicação social, para divulgação noticiosa do Festival.

10. DESPESAS

10.1. As despesas de transporte, hospedagem, alimentação e envio dos trabalhos ocorrerão por conta do participante.

10.2. Em caso de danificação ou extravio da obra, a organização não assume qualquer responsabilidade.

11. CONDIÇÕES GERAIS

11.1. Os casos não previstos neste regulamento serão resolvidos pela organização do Festival que decide sem recurso.

11.2. A participação no Festival implica a plena aceitação do presente regulamento.




apoio:

Panorama Audiovisual


realização:

Universidade do PortoUniversidade da CoruñaThe University of Texas at AustinUniversidade Metodista de São Paulo 40 Anos Comunicação Metodista